Quando le temperature salgono, la vacanza cambia direzione. La coolcation nasce dal desiderio di lasciare le mete più calde e affollate per ritrovare aria fresca, natura e ritmi più lenti. Dalle vette dell’Alto Adige ai boschi della campagna umbra, due proposte per vivere l’estate tra attività all’aperto, benessere e sapori del territorio.

Il Consorzio Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol riunisce trenta hotel 4 stelle Superior e 5 stelle immersi nei paesaggi più suggestivi dell’Alto Adige. Tra valli, boschi e vette dolomitiche, rappresentano un’alternativa naturale alle destinazioni più calde, offrendo giornate scandite da trekking, escursioni, ciclismo e momenti di rigenerazione nelle spa.

La filosofia Belvita si sviluppa intorno a quattro pilastri – Wellfeeling, Spa, Fitness e Vitale Cuisine – e unisce movimento, trattamenti ispirati alla natura e una cucina leggera, basata su prodotti freschi, locali e di stagione. Una coolcation in montagna pensata per chi desidera ritrovare energia e benessere, senza rinunciare alla qualità dell’ospitalità altoatesina.

Nel cuore della campagna umbra, Borgo dei Conti Resort, parte di Relais & Châteaux, è una dimora storica circondata da un parco bioenergetico secolare di sedici ettari. Boschi, uliveti, giardini, vasche e laghetti creano un rifugio appartato, dove trascorrere le giornate seguendo il ritmo della natura e cercando riparo dal caldo all’ombra degli alberi.

Passeggiate nel parco, picnic nell’uliveto, cinema sotto le stelle, piscina panoramica e una spa distribuita tra ambienti interni ed esterni compongono un soggiorno dedicato al tempo lento. La proposta gastronomica valorizza inoltre gli ingredienti dell’orto e i prodotti del territorio, completando un’esperienza profondamente legata all’identità dell’Umbria.

Due interpretazioni della coolcation italiana: l’energia dell’alta quota e la quiete di un borgo immerso nel verde, per riscoprire il piacere di un’estate lontana dal caldo e dalla folla.